Il 24 marzo 1949 Helmut ed Erwin Kremers nascono a Mönchengladbach. Sono diventati nazionali tedeschi e i primi gemelli a giocare in Bundesliga.
Entrambi hanno iniziato la loro carriera come giocatori nelle giovanili con la squadra della loro città natale, il Borussia Mönchengladbach, poi si sono uniti al club come professionisti nel 1967. Hanno continuato come compagni di squadra in altri club, trasferendosi al Kickers Offenbach nel 1969, poi allo Schalke nel 1971.
Erwin, attaccante, si ritirò nel 1979, ma Helmut, terzino, giocò per altri tre anni, rimanendo allo Schalke fino al 1980, poi giocando con Rot-Weiss Essen (1980 -81), i Calgary Boomers (1981) e i Memphis Americans (1981-82).
Praticamente inseparabili a livello di club, i fratelli hanno giocato insieme solo due volte in campo internazionale. Erwin ha collezionato 15 presenze con la Germania Ovest tra il 1972 e il 1974, vincendo il Campionato Europeo 1972. Helmut ha ricevuto una successiva convocazione e ha ottenuto meno presenze – 8 tra il 1973 e il 1975 – ma ha fatto parte della squadra vincitrice della Coppa del Mondo della Germania Ovest nel 1974.
Nonostante i loro successi calcistici, sono ricordati per aver pubblicato un disco assieme nel 1974, “Das Mädchen Meiner Träume“, che si traduce in “La ragazza dei miei sogni”. Il lato B era apparentemente intitolato “Mo-Di-Mi-Do”, che presumo non abbia bisogno di traduzione.
Un breve passaggio al tennistavolo, in quanto, dopo aver subito una serie infinite di sconfitte nei tornei estivi del 1986, decide di imparare i trucchi del mestiere.
Ma sarà il baseball il suo sport, giocando in partite ufficiali in tutti i ruoli (tranne prima base), fino al ritiro nel 2012, dopo aver militato nell'Ares Milano assieme al mitico Faso.
Poi, la passione per il trekking e la mtb hanno il sopravvento, fino a quando, nell'estate 2020, torna a calcare il diamante, in veste di tecnico e poi anche, eccezionalmente nel 2022, come giocatore.
